la_marquise: (Horus)
la_marquise ([personal profile] la_marquise) wrote2015-02-20 07:36 pm
Entry tags:

Writing and silence: under the skin.

I had a lovely time at Picocon last weekend. It really is an excellent convention: enthusiastic, lively and full of energy and imagination. I'm very grateful to the committee for having me back. I enjoyed talking to them, too, and the joint panel I did with Ian MacDonald.

Even so, I came away anxious. Here's why: in the questions part of the panel, someone asked us both about gender and power and external pressures and how that intersects with writing. And I found myself saying, "I let them silence me. I let them cut off my hands."

This is the language that Requires Hate used regularly about writers, particularly white women, that our hands should be cut off or broken. And I understand where that comes from, I really do. The damage done by cultural appropriation and misrepresentation is incalculable. I believe to the core of my being that writers -- and especially white writers -- have an absolute responsibility *not* to appropriate, to misrepresent and distort and abuse the culture and lives of others. I do not believe I as a writer have any right whatsoever to help myself to the cultural property of others. It's wrong.

But when I answered that question at Picocon, I wasn't thinking specifically about cultural appropriation. I was reacting out of instinct and fear. Because what my 6 years as a published novelist have taught me above all else is to be frightened. There are those out there who will consider this a good thing, for good reason (there are too many white writers already, and the British have too much space). I was reacting to the internalised voices that tell me I have no right to write. But suddenly I was using the language of violence in this context.

Those voices have been with me a long time. Many writers are riddled with doubt about their writing. It seems to go with the territory, as well as being a product of each writer's particular experiences. They began, as far as I can remember, at university, when I first met the concept of the Important Unpublished Male Writer. Up to then, I'd written in mainly female space and felt safe enough -- I was young in my fanfic circles and the women in their 40s upwards who populated it were wonderfully kind and supportive. My mother was enthusiastic and always encouraged me to write. I had a couple of supportive English teachers, too (thank you, Mrs Parnham and Mr Buck). It was something I did, something that was mine, something I enjoyed and valued.

My Cambridge writing group contained some lovely people, but it was structured around the talent of men. I learnt fairly fast that I would never quite be good enough, because no woman could be. The published writers who were discussed and approved were all men: the women writers were spoken of with a faintly patronising air. They were a bit.... soft, weak, lesser. My boyfriend of the time all but patted me on the head and told me it was sweet I tried to write. I learnt to be silent about writing. When I found wider sf fandom, the atmosphere was exactly the same. Women were not expected to write, and if they did, they should be quiet about it. Selected women were okay: Bujold, McAvoy, Cherryh, but they weren't quite.... There was always a knot of men who were loud and ready to explain why a man would have been better.

I was born before the 1973 Equal Opportunities act. My formative years were in a context in which I officially inferior. My education continued that, even after the law changed. My experiences in employment continued it. As an academic -- and I am a good scholar -- I was nevertheless Not As Good As A Man. And writing.... Everyone knew what my writing was like, without reading a line. Syrupy, conservative, romantic, weak, slush. By 25 I knew I wasn't good enough and never could be.

I learnt to keep quiet. To this day, I hate to talk about my writing and feel deeply unsafe doing it. And then the internet got involved.

I have a bad habit of recalling and internalising negative comments. Fan space and university space had enough of those already. The net.... The second I was published, my writing became public space. Now, there are good things and bad to that. Published books belong to their readers and I am fine with that. The inside of my head, though... I wasn't ready to have that handed over to the world. I'm not talking here about regular reviews. Those are part of the profession, and academic reviews can be much harsher than fiction ones. I've had years of dealing with those. No, the problem was the people who demanded access to my thoughts or told me they knew them better than me, for all sorts of reasons. Some meant well. Most, however, spoke out of existing social and cultural assumptions.

Women aren't quite the same as people.
Women are inherently dangerous.
Women's thoughts, like their bodies, must and should be policed for deviance, and wrong thinking.
Women are public property.
Women have no right at all to any space that is not accessible to anyone at all who wants to see inside there.

I've learnt that, as an Anglo-Welsh woman, I have no right whatsoever over my native cultures -- they belong to the higher social classes, to men, and, alas, to many Americans and I have no right to mind. because that minding is in itself inherently evil.
I've learnt that even as an adult, I must never, ever, speak back to those who are more important than me, because they have more rights than I do.
I've learnt that every word I write is simultaneously both utterly worthless (because female and older female to boot, urgh, disgusting) and subject to complete and utter policing, because without having read a line (sometimes) complete strangers can judge me just because they want to.
I've learnt that it's true, I have no right to write, because I might be in someone else's way.
I've learnt that I should cut off my own hands. As far as RH is concerned -- and as I've said before, I bear her no animus at all in respect of myself, though I am very unhappy about how she has acted to others -- she doesn't need to police me. I've internalised the message. I need to be silenced.

Which leaves me precisely where? I don't know. There are days and weeks on end when I feel like I should stop writing altogether. There's hardly a day at all on which I feel safe to write. I used to feel it was okay to write just for myself, that I could if necessary go back to that private space and give up trying to be published. Now, I don't know. A Fire of Bones is under contract. I'm struggling to get a 100 words a day and I feel the book is worthless. This blogpost feels to me like the unsafest thing I can say, and yet I feel obliged to say it.

And the language I use of my writing has been turned against me. I am sitting here waiting to cut off my hands..

(Metaphorically.)

Edited to add: FFA, if you see this, there have been weeks when your comments have been one of the few things holding me together as a writer.

Skirt of the day: denim.

[identity profile] aberwyn.livejournal.com 2015-02-21 05:52 pm (UTC)(link)
In California you would not be considered too tall. If someone short noticed your height, they would be envious.

So much depends on where we live when we're being formed.

When I was a child, I was surrounded by people who believed in books and writing. I also had a mother who was angry at the way women were treated -- even worse for her generation. Listening to her I could see that the situation was at fault, not me.

I was lucky, in short. I only wish you'd been, too. THE GRASS KING is one of my favorite books. In fact, I think tonight I'll start reading it for the third time.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-21 05:53 pm (UTC)(link)
Oh, so much this. Human cruelty is so utterly, utterly pointless and yet seems to be so unending. And as you say, in combination with all the institutional power differentials, it destroys people, over and over. I am so sorry that reviewer had such a negative effect on you -- and that opinion of theirs strikes me as rooted in privilege and know-all-ism, because there is nothing wrong with femininity. Wind Follower is a beautiful, truthful book.
Much love.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-21 05:54 pm (UTC)(link)
Thank you!
I was short till I was 16 and expected to stay that way. Then I grew 6 inches in a year. I've never really come to terms with it.
And yes, upbringing matters a lot. I'm so glad your mother was so positive.

[identity profile] much-of-a.livejournal.com 2015-02-21 08:29 pm (UTC)(link)
I don't have a right to read future books by you, no-one does, but selfishly I want you to continue writing. You manage to write fantasy that I want to read, that is gripping story, with people I care about, but that also has intelligent political thought in it, and that's a rare thing.

And, apart from that, you're a friend who I deeply respect, for all the things you've done over the years. I think it's significant that there are a lot of people who are definitely not insignificant who agree, as shown by the comments here.

[identity profile] green-knight.livejournal.com 2015-02-21 09:45 pm (UTC)(link)
Your feet reach the ground, which makes your height just perfect.

[identity profile] green-knight.livejournal.com 2015-02-21 09:56 pm (UTC)(link)
I love your writing, and I love the depth of your historical knowledge and your love of history. Your voice is unique, and I am looking forward to future books.

[identity profile] i-ate-my-crusts.livejournal.com 2015-02-21 10:27 pm (UTC)(link)
You're an inspiration to me, as someone who has similar fears about speaking up and speaking out, and the fear and worry about the risks of putting myself out there.

When I read things like this, that you put so eloquently and beautifully, it makes it so easy to see the value of your works, of your speech, and of your writing. And I want so hard to find words that will tell you how important you are to me, and to the the world.

And that makes me realise that I should be saying the same about my own voice. Some times it's easier to take that risk than at other times: when I have some small successes behind me, when there's less weight of expectation on me, when someone has my back and believes in me wholeheartedly and I feel that I can support their belief.

Thank you for saying all of this, and for it's truth. And thank you for writing.

Zara

[identity profile] pdlloyd.livejournal.com 2015-02-22 01:53 am (UTC)(link)
Gillian sent me (via Facebook. Thank you for sharing this. It chokes me up to think about how hard it must have been to post this publicly. I love your books; I think they're wonderful. May you find your way back from the forest and regain your hands.

[identity profile] cmcmck.livejournal.com 2015-02-22 10:18 am (UTC)(link)
'gender and power and external pressures'

I hear you! I so hear you!

And all of this is bearing down so hard at the present time. :o(

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-22 12:29 pm (UTC)(link)
:-)
Well, sometimes they do!
On the other hand, many trouser legs do not reach my ankles.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-22 12:33 pm (UTC)(link)
Thank you: that means a lot.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-22 12:35 pm (UTC)(link)
Thank you. I'm glad I'm useful. And I hope you do begin to feel you can speak out. It always feels hard, I think, for a lot of us, due to social training and so forth. But the more we do, the more of us do, the more we can change. At least I hope so.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-22 12:35 pm (UTC)(link)
Hello, nice to meet you!
And thank you, that is very kind.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-22 12:36 pm (UTC)(link)
You're facing some particularly vile prejudice right now: much love.

[identity profile] cmcmck.livejournal.com 2015-02-22 01:18 pm (UTC)(link)
Thankee.

I wish I knew what was up with people!
ext_12726: (fairy thorn)

[identity profile] heleninwales.livejournal.com 2015-02-22 03:00 pm (UTC)(link)
an Anglo-Welsh woman, I have no right whatsoever over my native cultures [...] and I have no right to mind. because that minding is in itself inherently evil.

It was the heated debate on LJ about this topic that first made me aware of RH and her cronies. But many years before that, I remember reading (I think it was in an American publisher's submission guidelines) that they didn't want any more "Celtic" fantasy because it had been done to death. (Not by native British writers, of course, but by Americans.) So there, at a stroke, went a lot of my story ideas.

Anyway, I just wanted to say that even slow progress is progress and 100 words a day is 100 words nearer completion. Keep going, and I hope that your confidence returns.
owlfish: (Default)

[personal profile] owlfish 2015-02-22 03:58 pm (UTC)(link)
I keep not wanting to say to anyone else how often I feel self-silencing because I'm convinced it sets a bad example - I should model positively. And yet I am very grateful when other people write about it. You're amazing.

[identity profile] ceb.livejournal.com 2015-02-23 12:14 am (UTC)(link)
And you were my rock through my giant convention-running nightmare, and I can never thank you enough for it.

[identity profile] gillpolack.livejournal.com 2015-02-23 03:55 am (UTC)(link)
I keep reminding myself that I have a right to my voice. It's a hard one. And those who don't see it at all make it harder. They say "Just speak out." They don't know what it means or who threatens - for them, speech is natural, and they're privileged in this, and it's wonderful, but they don't understand those who have grown up in shadow.

[identity profile] anna-wing.livejournal.com 2015-02-23 05:28 am (UTC)(link)
Can you seek some form of therapy to help you to unlearn all of this stuff? It appears to be interfering with your professional life, which isn't good.

You might enjoy Marjorie Hillis' brilliant and hilarious "Live Alone and Like It", which was written in the 1930s for the post-war generation of women working outside the home. Basically it's about how to be a whole and happy individual, coping with circumstances in a brave and stylish (she wrote for Vogue) way.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-23 11:25 am (UTC)(link)
Oh, yes, that thing about Celtic fantasy being 'over'.... At present, three's one insular Celt publishing Celtic flavoured fantasy -- Irish writer Ruth Long. Everyone else is American. Some of those are diaspora Celts, but they are still several steps away and... That one gets to me, too,

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2015-02-23 11:26 am (UTC)(link)
The desire to present a good front is unhelpful, all too often, particularly to women. We are under pressure, as you say, to be good role models, yet at the same time we are subject to biases and barriers that make it all harder. Very good wishes. You are amazing yourself.

Page 5 of 7