I think it's more that Canadians don't feel as culturally different to me as USians so. The sense of humour, the way politeness manifests and even body language isn't as alien.
Mind you, I find the US *very* strange indeed. I was more comfortable in Japan. so I may be an outlier.