Yes, I like Ann Aguirre. I now have the final novel in her Sirantha Jax series lined up ready to read next (currently reading the third Edge novel by Ilona Andrews who I believe is a husband and wife team.

I think you'd enjoy Lisa Shearin as well. They're a lot of fun - but start at the beginning and read in order. IIRC 'Magic Lost Trouble Found' is the first.